Ситуативный анализ перспективности развития туристической сферы в коронавирусный период в Украине

Н.В. Белоусова; О.А. Скоростецкая

Авторы

Н.В. Белоусова Национальный авиационный университет, г. Киев, Украина
О.А. Скоростецкая Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, г. Киев, Украина

Ключевые слова:

туризм, пандемия, COVID-19, кризис

Аннотация

В статье проведен критический анализ ситуации на рынке индустрии туризма. Рассмотрены кризисные явления в туризме, вызванные COVID-19 и изучены их последствия. Отмечено, что воздействуя на ключевые секторы экономики, туризм все чаще становится одним из важнейших показателей социально-экономического развития как отдельных регионов, так и страны в целом. Но в связи с распространением коронавируса туристическая индустрия стоит перед кризисом, который может оказаться худшим в истории мировой экономики. Указано, что во время пандемии, вызванной COVID-19, именно туризм пострадал больше остальных отраслей хозяйства, в том числе через ограничительные меры, которые вводятся государствами на передвижение граждан, карантинные мероприятия, запрет авиаперевозок и тому подобное. Вместе с тем, UNWTO подчеркивает историческую устойчивость туризма и способность создавать рабочие места после кризисных ситуаций, а также подчеркивая важность международного сотрудничества и обеспечения того, чтобы этот сектор стал центральной частью усилий по восстановлению. Даны практические предложения по выходу из кризиса, внедрение которых позволит снизить уровень негативного влияния последствий пандемии на экономику туристической отрасли Украины. Данные рекомендации могут бать практическим шаблоном для поддержки туризма других стран.

Биографии авторов

Н.В. Белоусова, Национальный авиационный университет, г. Киев, Украина

канд. геогр. наук, доцент, профессор кафедры аэрокосмической геодезии и землеустройства

О.А. Скоростецкая, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, г. Киев, Украина

аспирант кафедры страноведения и туризма

Библиографические ссылки

Коронавірус завдасть світовому туризму $2,1 трлн збитків – дослідження. Журнал «Бізнес», 31 березня 2020. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://business.ua/news/9513-koronavirus-zavdast-svitovomu-turizmu-2-1-trln-zbitkiv-doslidzhennya – Дата звернення: 25.06.2020.

WTTC (2020), «Safe Travels»: Global Protocols & Stamp for the New Normal. URL: https://wttc.org/COVID-19/Safe-Travels-Global-Protocols-Stamp – Дата звернення: 25.06.2020.

Вінокуров, Я. Коронавірус загрожує 50 мільйонам робочих місць у світі. Hromadske Int, 2020. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://hromadske.ua/posts/koronavirus-zagrozhuye-50-miljonam-robochih-misc-u-sviti-doslidzhennya. – Дата звернення: 25.06.2020.

Зануда А. Коронавірус: скільки втрачає туризм. ВВС News Україна, 16 березня 2020. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.bbc.com/ukrainian/features-51870285 – Дата звернення: 25.06.2020.

Mappa del turismo responsabile in Italia. AITR, 2020. URL: http://www.aitr.org/mappa-del-turismo-responsabile-in-italia/ – Дата звернення: 25.06.2020.

Global Travel: Data, Models, and Intelligence, Tourism Economics, 2020. URL: https://www.tourismeconomics.com/ – Дата звернення: 25.06.2020.

COVID-19 Travel Industry Research. U.S. Travel Association, 2020. URL: https://www.ustravel.org/toolkit/covid-19-travel-industry-research – Дата звернення: 25.06.2020.

The Impact of COVID-19 on the United States Travel Economy. Analysis. April 15, 2020. URL: https://www.ustravel.org/sites/default/files/media_root/ document/Coronavirus2020_Impacts_April15.pdf – Дата звернення: 25.06.2020.

COVID-19: Resources for Airlines & Air Transport Professionals. IATA, 2020. URL: https://www.iata.org/en/programs/covid-19-resources-guidelines/ – Дата звернення: 25.06.2020.

COVID-19: Statements, facts and figures. ACIE, 2020. URL: https://www.aci-europe.org/industry-topics/covid-19.html – Дата звернення: 25.06.2020.

International tourist arrivals could fall by 20-30% in 2020. UN WTO, 2020. URL: https://www.unwto.org/news/international-tourism-arrivals-could-fall-in-2020 – Дата звернення: 25.06.2020.

Романова, А. Туризм після карантину: як пандемія вплинула на галузь і змінила її. Дивись.info. 14 травня 2020 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://dyvys.info/2020/05/14/turyzm-pislya-karantynu-yak-pandemiya-vplynula-na-galuz-i-zminyla-yiyi/ – Дата звернення: 25.06.2020.

Тимошенко, Т. Мільйон працівників туріндустрії України можуть опинитися на вулиці. Дивись.info. 14 травня 2020 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://dyvys.info/2020/05/14/turyzm-pislya-karantynu-yak-pandemiya-vplynula-na-galuz-i-zminyla-yiyi/ – Дата звернення: 25.06.2020.

Романова, А. П’ять порад, як рятувати український туризм під час пандемії. 13 березня, 2020 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://nv.ua/ukr/opinion/koronavirus-i-turizm-yak-ukrajini-vryatuvati-industriyu-ostanni-novini-50075544.html

Dow, Roger (2020), State of the travel industry. URL: https://www.ustravel.org/sites/default/files/media_root/document/.

References

Business Magazine (2020), “Coronavirus will cause $ 2.1 trillion in damage to world tourism – research”. (In Ukrainian ). Available at: https://business.ua/news/9513-koronavirus-zavdast-svitovomu-turizmu-2-1-trln-zbitkiv-doslidzhennya (accessed: June 26, 2020).

WTTC (2020), “Safe Travels: Global Protocols & Stamp for the New Normal”. Available at: https://wttc.org/COVID-19/Safe-Travels-Global-Protocols-Stamp (accessed: June 26, 2020).

Vinokurov J. (2020), “Coronavirus threatens 50 million jobs worldwide”, Hromadske Int, (In Ukrainian ). Available at: https://hromadske.ua/posts/koronavirus-zagrozhuye-50-miljonam-robochih-misc-u-sviti-doslidzhennya (accessed: June 26, 2020).

Zanuda, A. (2020), “Coronavirus: how many lost tourism”, BBC News Ukraine, [Online], March 16, available at: https://www.bbc.com/ukrainian/features-51870285 (Accessed June 26, 2020).

AITR (2020), “Mappa del turismo responsabile in Italia”, available at: http://www.aitr.org/mappa-del-turismo-responsabile-in-italia/ (Accessed June 26, 2020).

Tourism Economics (2020), “Global Travel: Data, Models, and Intelligence”. Available at: https://www.tourismeconomics.com/ (accessed: June 26, 2020).

U.S. Travel Association (2020), “COVID-19 Travel Industry Research”. Available at: https://www.ustravel.org/toolkit/covid-19-travel-industry-research (accessed: June 26, 2020).

U.S. Travel Association (2020), “The Impact of COVID-19 on the United States Travel Economy. Analysis”. Available at: https://www.ustravel.org/sites/default/files/mediaroot/document/Coronavirus2020_Impacts_April15.pdf (accessed: June 26, 2020).

IATA (2020), “COVID-19: Resources for Airlines & Air Transport Professionals”, Available at: https://www.iata.org/en/programs/covid-19-resources-guidelines/ (accessed: June 26, 2020).

ACIE (2020), “COVID-19: Statements, facts and figures”. Available at: https://www.aci-europe.org/industry-topics/covid-19.html (accessed: June 26, 2020).

UN WTO (2020), “International tourist arrivals could fall by 20-30% in 2020”. Available at: https://www.unwto.org/news/international-tourism-arrivals-could-fall-in-2020 (accessed: June 26, 2020).

Romanova A. (2020), “Tourism after quarantine: how the pandemic affected the industry and changed it”, Dyvys.info. (In Ukrainian). Available at: https://dyvys.info/2020/05/14/turyzm-pislya-karantynu-yak-pandemiya-vplynula-na-galuz-i-zminyla-yiyi/ (accessed: June 26, 2020).

Tymoshenko T. (2020), “One million employees of the Ukrainian tourism industry may find themselves on the streets”, Dyvys.info. (In Ukrainian). Available at: https://dyvys.info/2020/05/14/turyzm-pislya-karantynu-yak-pandemiya-vplynula-na-galuz-i-zminyla-yiyi/ (accessed: June 26, 2020).

Romanova A. (2020), “Five tips on how to save Ukrainian tourism during a pandemic”, (In Ukrainian). Available at: https://nv.ua/ukr/opinion/koronavirus-i-turizm-yak-ukrajini-vryatuvati-industriyu-ostanni-novini-50075544.html. (accessed June 26, 2020).

Dow, R. (2020), “State of the travel industry”. Available at: https://www.ustravel.org/sites/default/files/media_root/document/State%20of%20the%20Travel%20Industry%202020%20Remarks_Roger%20Dow1.docx.pdf (accessed: June 26, 2020).