Негативные последствия пандемии COVID - 19 для белорусского туристического рынка
Ключевые слова:
коронавирус, пандемия, туроператор, турагент, туристический рынок, БеларусьАннотация
В связи с катастрофическим падением туристического потока на белорусском туристическом рынке, в статье рассматриваются основные негативные последствия и сложности, возникшие или обострившиеся в период пандемии. Дается статистический анализ динамики объемов международных туристических прибытий в разрезе туристических макрорегионов, анализируются оперативные данные состояния белорусской туристической отрасли. В статье также рассматриваются негативные последствия, которые существенным образом повлияли на состояние белорусского туристического рынка, выявлены проблемы в алгоритме возврата денежных средств при аннуляции тура, рассмотрена структура туристических потоков в январе-октябре 2020 года. Проведен анализ структуры туристических потоков выездного туризма в Республике Беларусь, выявлены факторы, негативно влияющие на хозяйственную деятельность турагентов в условиях пандемии. Проанализированы проблемы, связанные с невозвратностью стоимости билетов на чартерные перевозки пассажиров.
Библиографические ссылки
International Tourism and COVID-19 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.unwto.org/international-tourism-and-covid-19. – Дата доступа: 10.11.2020.
UNWTO Tourism Recovery Tracker [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.unwto.org/unwto-tourism-recovery-tracker. – Дата доступа: 10.11.2020.
Official Journal of The World Medical Association [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.wma.net/publications/world-medical-journal/wmj_3_2020_web/. – Дата доступа: 10.11.2020.
Катастрофический сезон: как белорусская туротрасль переносит пандемию коронавируса [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://rest.ej.by/competent/2020/10/28/katastroficheskiy-sezon-kak-belorusskaya-turotrasl-perenosit.html. – Дата доступа: 10.11.2020.
Куда сейчас можно выехать на отдых из Беларуси: все программы туроператоров [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://www.toursoyuz.by/2020/09/29/kuda-sejchas-mozhno-vyehat-na-otdyh-iz-belarusi-vse-programmy-turoperatorov/. – Дата доступа: 10.11.2020.
Чартерная перевозка как проблемная составляющая туризма в условиях эпидемии коронавируса [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.toursoyuz.by/2020/04/02/charternaya-perevozka-kak-problemnaya-sostavlyayushhaya-turizma-v-usloviyah-epidemii-koronavirusa/. – Дата доступа: 10.11.2020.
Воздушный кодекс Республики Беларусь [Электронный ресурс] : 16 мая 2006 г., № 117-3 : в ред. Закона Респ. Беларусь от 13.06.2018 г., № 112-3 // Консультант Плюс. Беларусь / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Гражданский кодекс Республики Беларусь [Электронный ресурс] : 07 дек. 1998 г., № 218-3 : в ред. Закона Респ. Беларусь от 04.05.2019 г., № 185-3 // Консультант Плюс. Беларусь / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Коронавирус и туризм: Как договориться туристу, турагенту и туроператору [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.toursoyuz.by/2020/03/30/koronavirus-i-turizm-kak-dogovoritsya-turistu-turagentu-i-turoperatoru/. – Дата доступа: 10.11.2020.
Грядут объединения и слияния? Каким будет белорусский турбизнес после окончания коронакризиса [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.toursoyuz.by/2020/04/30/gryadut-obedineniya-i-sliyaniya-kakim-budet-belorusskij-turbiznes-posle-okonchaniya-koronakrizisa/. – Дата доступа: 10.11.2020.
Выручка упала на 95%, но паники больше нет»: что происходит на рынке туризма в Беларуси [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://probusiness.io/markets/7656-vyruchka-upala-na-95-no-paniki-bolshe-net-chto-proiskhodit-na-rynke-turizma-v-belarusi.html. – Дата доступа: 10.11.2020.
References
International Tourism and COVID-19. Available at: https://www.unwto.org/international-tourism-and-covid-19 (accessed 10.11.2020).
UNWTO Tourism Recovery Tracker. Available at: https://www.unwto.org/unwto-tourism-recovery-tracker (accessed: 10.11.2020).
Official Journal of The World Medical Association. Available at: https://www.wma.net/publications/world-medical-journal/wmj_3_2020_web/ (accessed: 10.11.2020).
Katastroficheskiy sezon: kak belorusskaya turotrasl’ perenosit pan-demiyu koronavirusa [Catastrophic season: how the Belarusian tourism industry is handling the coronavirus pandemic] (In Russian). Available at: https://rest.ej.by/competent/2020/10/28/katastroficheskiy-sezon-kak-belorusskaya-turotrasl-perenosit.html (accessed: 10.11.2020).
Kuda seychas mozhno vyyekhat’ na otdykh iz Belarusi: vse programmy turoperatorov [Where can you go on vacation from Belarus now: all programs of tour operators] (In Russian). Available at: https://www.toursoyuz.by/2020/09/29/kuda-sejchas-mozhno-vyehat-na-otdyh-iz-belarusi-vse-programmy-turoperatorov/ (accessed: 10.11.2020).
Charternaya perevozka kak problemnaya sostavlyayushchaya turizma v uslo-viyakh epidemii koronavirusa [Charter transportation as a problematic component of tourism in the context of the coronavirus epidemic] (In Russian). Available at: https://www.toursoyuz.by/2020/04/02/charternaya-perevozka-kak-problemnaya-sostavlyayushhaya-turizma-v-usloviyah-epidemii-koronavirusa/ (accessed: 10.11.2020).
Vozdushnyy kodeks Respubliki Belarus', 16 maya 2006 g., № 117-3 : v red. Zakona Resp. Belarus' ot 13.06.2018 g., № 112-3 [Air Code of the Republic of Belarus, May 16, 2006, No. 117-3: as amended. Law Resp. Belarus of 13.06.2018, No. 112-3] Minsk, Nats. tsentr pravovoy inform. Resp. Belarus', 2020. (In Russian)
Grazhdanskiy kodeks Respubliki Belarus', 07 dek. 1998 g., № 218-3 : v red. Zakona Resp. Belarus' ot 04.05.2019 g., № 185-3 [Civil Code of the Republic of Belarus, 07 dec. 1998, No. 218-3: as amended. Law Resp. Belarus from 04.05.2019, No. 185-3] Minsk, Nats. tsentr pravovoy inform. Resp. Belarus', 2020. (In Russian)
Koronavirus i turizm: Kak dogovorit’sya turistu, turagentu i turo-peratoru [Coronavirus and tourism: How to negotiate a tourist, travel agent and tour operator] (In Russian). Available at: https://www.toursoyuz.by/2020/03/30/koronavirus-i-turizm-kak-dogovoritsya-turistu-turagntu-i-turoperatoru/ (accessed: 10.11.2020).
Gryadut ob’yedineniya i sliyaniya? Kakim budet belorusskiy turbiznes posle okonchaniya koronakrizisa [Nions and mergers are coming? What will the Belarusian tourist business look like after the end of the coronavirus] (In Russian). Available at: https://www.toursoyuz.by/2020/04/30/gryadut-obedineniya-i-sliyaniya-kakim-budet-belorusskij-turbiznes-posle-okonchaniya-koronakrizisa/ (accessed: 10.11.2020).
Vyruchka upala na 95%, no paniki bol’she net»: chto proiskhodit na rynke turizma v Belarusi [Revenue fell by 95%, but there is no more panic: what is happening on the tourism market in Belarus] (In Russian). Available at: https://probusiness.io/markets/7656-vyruchka-upala-na-95-no-paniki-bolshe-net-chto-proiskhodit-na-rynke-turizma-v-belarusi.html (accessed: 10.11.2020).
